Accueil

Tiers et sous-traitants d’Alkebulan

Version 2026-11-16.1En vigueur le

Ce document liste les tiers auxquels nous faisons appel : d’abord ceux qui reçoivent des données des utilisateurs de la plateforme, puis les outils qui servent à développer, héberger et publier son code, enfin les logiciels et les données libres que l’application, le site vitrine et nos serveurs embarquent pour leurs cartes, leurs drapeaux et la vérification des adresses. Il complète la politique de confidentialité, qui décrit l’usage de vos données et vos droits.

1. Comment lire cette liste

Pour chaque tiers, nous indiquons ce qu’il fait pour nous, les données qu’il reçoit et, lorsque nous l’avons vérifié, le pays où il les traite. Un pays qui n’est pas indiqué n’a pas encore été vérifié.

Un tiers ne figure ici que s’il est en service : un prestataire prévu mais pas encore branché n’y est pas nommé.

2. Tiers qui reçoivent des données des utilisateurs

Ces prestataires traitent des données pour notre compte, pour les seules tâches indiquées :

  • Hostinger International Ltd : hébergement de nos serveurs, de la base de données et des documents privés (pièces d’identité, preuves de paiement). Reçoit : les données de la plateforme, stockées sur ses serveurs. Pays : Vilnius, Lituanie.
  • Amazon Web Services (Amazon S3) : stockage des images publiées sur la plateforme — photos de produits, photos jointes aux avis et photos de profil. Reçoit : ces images. Pays : Allemagne (Francfort), dans l’Union européenne.
  • Amazon CloudFront : diffusion de ces images vers votre appareil. Reçoit : l’adresse IP et les informations techniques de l’appareil qui les affiche.
  • Cloudflare (service R2) : stockage des sauvegardes de la base de données et des fichiers, documents privés compris. Reçoit : ces sauvegardes, chiffrées sur nos serveurs avant leur envoi. Pays : Union européenne.
  • Senfenico : paiements et recharges par mobile money. Reçoit : le numéro de téléphone et le montant.
  • GeniusPay : encaissement des paiements par carte bancaire, et par mobile money dans les pays que Senfenico et DexPay ne servent pas. Reçoit : le montant, ainsi que le nom, le pays, le numéro de téléphone et l’adresse e-mail du payeur. GeniusPay confie une partie de ces opérations à ses propres sous-traitants, Paystack et pawaPay, qui les traitent pour son compte.
  • DexPay : encaissement et versement par mobile money, dont Wave, dans les pays qu’il sert. Reçoit : le montant, ainsi que le nom, le numéro de téléphone et l’adresse e-mail du payeur ; pour un versement, le numéro de téléphone du bénéficiaire.
  • Twilio Inc. : envoi des SMS de code de confirmation et vérification de ces codes. Reçoit : le numéro de téléphone, le texte du message ou le code, la langue du message et, pour un code, l’indication qu’il a été validé ou annulé. Pays : États-Unis.
  • SMSBUS : envoi des SMS au Burkina Faso. Reçoit : le numéro de téléphone et le texte du message. Le prestataire qui envoie un SMS, SMSBUS ou Twilio, dépend du pays du numéro de téléphone.
  • Resend : envoi des e-mails, dont les codes de connexion et les notifications. Reçoit : l’adresse e-mail et le nom du destinataire, et le contenu du message.
  • Expo : acheminement des notifications vers votre téléphone, par le service de notification d’Apple ou de Google selon votre appareil, et distribution des mises à jour de l’application. Reçoit : le jeton de notifications de votre appareil et le contenu de la notification ; pour une mise à jour, l’adresse IP et les informations techniques de l’appareil.
  • Apple (Plans) : affichage des cartes de l’application sur iPhone. Reçoit : les tuiles demandées, ces portions de carte qui situent la zone affichée à l’écran, à quelques centaines de mètres près lorsque la carte est vue de près (départ et arrivée d’un trajet, adresse de livraison, suivi en direct), ainsi que l’adresse IP et les informations techniques de l’appareil. Apple les traite selon sa propre politique de confidentialité : https://www.apple.com/legal/privacy/data/fr/apple-maps/
  • OpenFreeMap (Hyperknot Software Kft.) : affichage des cartes de l’application sur Android, dessinées par MapLibre GL JS (voir « Logiciels libres embarqués »). Reçoit : les tuiles demandées, ces portions de carte qui situent la zone affichée à l’écran, à quelques centaines de mètres près lorsque la carte est vue de près (départ et arrivée d’un trajet, adresse de livraison, suivi en direct), ainsi que l’adresse IP et les informations techniques du navigateur intégré à l’application. Votre position GPS ne lui est pas envoyée : elle reste dans l’application. OpenFreeMap peut faire passer ces demandes par le réseau de Cloudflare. Les cartes portent la mention « OpenFreeMap © OpenMapTiles, données OpenStreetMap ». Conditions : https://openfreemap.org/tos/ ; politique de confidentialité : https://openfreemap.org/privacy/
  • Google (Maps JavaScript, Places, Routes et Geocoding) : recherche d’adresses, itinéraires et conversion des adresses en coordonnées, dans l’application, et affichage des cartes de l’espace partenaire sur le web. Reçoit : dans l’application, les adresses que vous saisissez, votre position lorsque vous autorisez la localisation, et l’adresse IP de l’appareil ; sur les cartes de l’espace partenaire, l’adresse IP et les informations techniques du navigateur, et les tuiles demandées, qui situent la zone affichée. Le script de Google, chargé dans le navigateur, y reçoit aussi les positions des livreurs qu’il dessine sur la carte. La position qui sert à vérifier une adresse ne lui est pas envoyée : nos serveurs jugent eux-mêmes dans quel pays elle se trouve, sur les frontières de Natural Earth (voir « Logiciels libres embarqués »), sans faire appel à aucun tiers.
  • Google (Fonts) : polices de caractères de la console web et de l’impression des factures. Reçoit : l’adresse IP et les informations techniques du navigateur.
  • Google (YouTube) : lecture des vidéos dans l’application, par une page de lecture publiée sur GitHub Pages. YouTube et GitHub reçoivent l’adresse IP et les informations techniques de l’appareil.
  • Google (Firebase Cloud Messaging) : acheminement des notifications vers les téléphones Android. Reçoit : le jeton de notifications de l’appareil et le contenu de la notification.
  • Google Play (référent d’installation) : après une installation depuis Google Play, l’application lui demande le lien d’origine de l’installation, pour attribuer un parrainage. Reçoit : cette demande, depuis votre appareil.
  • Sentry : suivi des erreurs de l’application, de la console web et des serveurs. Reçoit : les informations techniques de l’erreur et, dans l’application, le seul identifiant de votre compte, sans votre nom ni votre adresse e-mail ; sur la console web, l’enregistrement d’une session sur dix et de toute session où survient une erreur, textes et images masqués. Pays : États-Unis.
  • Meta Platforms Ireland Limited : pixel publicitaire du site vitrine, chargé seulement avec votre accord. Reçoit : les données décrites dans la section « Pixel publicitaire de Meta » de la politique de confidentialité. Pays : Irlande ; Meta Platforms Ireland Limited peut les transférer à Meta Platforms, Inc., aux États-Unis.

3. Outils de développement et d’hébergement du code

Ces outils servent à écrire, vérifier, construire et publier le code de la plateforme :

  • GitHub : hébergement du code, intégration continue et analyse de sécurité du code (CodeQL). Reçoit : le code source et les journaux de ses vérifications.
  • GitLab : hébergement du code, intégration continue et analyses de sécurité. Reçoit : le code source et les journaux de ses vérifications.
  • npm : registre des paquets logiciels dont dépend la plateforme. Reçoit : les demandes de téléchargement de ces paquets.
  • Expo EAS : construction et publication de l’application mobile et de ses mises à jour. Reçoit : le code de l’application et la configuration de sa construction.
  • Apple App Store et Google Play : distribution de l’application mobile. Reçoivent : l’application publiée et ses informations de publication. Ils traitent les données de votre compte Apple ou Google et de vos téléchargements pour leur propre compte, selon leurs propres conditions.
  • Anthropic (Claude Code) : assistant de développement. Reçoit : le code et, pendant le développement, des extraits techniques de production consultés en lecture seule ; jamais un mot de passe ni un secret.
  • 21st : outil de conception d’interface. Reçoit : les demandes de composants d’interface et le code qui les accompagne.
  • Herozion : analyse de sécurité du code pendant l’intégration continue, en mode rapport. Reçoit : le code source analysé.

4. Logiciels libres embarqués

Pour leurs cartes, leurs drapeaux et la vérification des adresses, l’application, le site vitrine et nos serveurs embarquent les logiciels et les données libres suivants. Chacun reste soumis à sa propre licence, dont le texte complet est publié à l’adresse indiquée :

  • MapLibre GL JS 4.7.1 : affichage des cartes de l’application sur Android. Licence : BSD-3-Clause. Copyright (c) 2023, MapLibre contributors. Contient du code de mapbox-gl-js v1.13 (Copyright (c) 2020, Mapbox, licence BSD-3-Clause), de glfx.js (Copyright (C) 2011 by Evan Wallace, licence MIT) et de d3-color (Copyright 2010-2016 Mike Bostock, licence BSD-3-Clause). Texte de la licence : https://github.com/maplibre/maplibre-gl-js/blob/v4.7.1/LICENSE.txt
  • country-flag-icons 1.6.20 : drapeaux des pays sur le site vitrine. Licence : MIT. Copyright (c) 2020 @catamphetamine. Texte de la licence : https://gitlab.com/catamphetamine/country-flag-icons/-/blob/v1.6.20/LICENSE
  • Natural Earth : contours des pays du globe du site vitrine, simplifiés et mis en forme par world-atlas, et frontières des pays (échelle 1:10m) sur lesquelles nos serveurs jugent, sans faire appel à aucun tiers, dans quel pays se trouve la position qui vérifie une adresse. Données du domaine public. Made with Natural Earth. Free vector and raster map data @ naturalearthdata.com. Conditions : https://www.naturalearthdata.com/about/terms-of-use/

5. Mises à jour de cette liste

Cette liste porte un numéro de version et une date d’entrée en vigueur. Nous la mettons à jour à chaque arrivée ou départ d’un tiers, et chaque fois que ce qu’il reçoit change.

Pour toute question sur ces tiers : alkebulan@dawngroup.shop.